Thomas Jefferson una volta uccise un uomo per alto tradimento.
Томас Џеферсон је једном убио човека због издаје.
Stu, hai appena dato 10 dollari a quell'uomo per farlo andare via.
Stu, upravo si dao tom gospodinu 10 dolara da ode.
Cosa ha fatto quest'uomo per meritare la morte?
Šta je ovaj èovek uèinio da zasluži takvu kaznu?
Hanno bisogno di un uomo per una missione speciale.
Njima je potreban pouzdan čovek, za veoma delikatan zadatak.
Devi essere più che un uomo per il tuo avversario.
Мораш постати више од човека у уму свог противника.
tNon puoi considerarti una vera geisha, finché non riuscirai ta fermare un uomo per la strada con un solo sguardo.
Sebe ne mozes nazvati gejsom, dok ne sretnes coveka i zaustavis ga samo sa jednim jedinim pogledom.
Ho inseguito un uomo per i sette mari.
Gonio sam èoveka preko sedam mora.
Allora, la descrizione potrebbe corrispondere all'uomo per cui lavora?
Dakle, bi li to mogao biti èovjek za kojega radite?
Quando i nemici erano alle porte i romani sospendevano la democrazia ed eleggevano un uomo per proteggere Roma.
Kada su im neprijatelji bili pred vratima Rimljani su ukidali demokratiju i određivali jednog čoveka da brani grad.
A quale fine deve arrivare un uomo per scoprire la profondita' della sua estasi?
Dokle èovek mora iæi da bi otkrio dubine svoje ekstaze?
Cosa occorrerebbe esattamente a un uomo per domare una tale avventurosa sgualdrina?
Šta li bi èoveku bilo potrebno da ukroti takvu drolju avanturistkinju?
Vorrei il permesso di mandare un mio uomo per stargli dietro.
Тражим дозволу да пошаљем једног мог човека да га прати.
L'uomo per il quale hai ucciso ha fatto questo.
Èovjek za koga si ubio u stanju je napraviti ovo.
Combattere fino all'ultimo uomo per proteggere chi ha causato questo?
Da se borimo do poslednjeg da zaštitimo ono što nas je uvuklo u ovo?
Volevo solo farle sapere che Boyd Crowder appoggia un uomo per il posto di sceriffo.
Šta vas dovodi u Lexington? Želim da znate da Boyd Crowder podržava jednog èovjeka za šerifa.
La donna che ti ha fatto eleggere, quindi vai e sii l'uomo per cui ho votato.
Žena zbog koje si izabran, zato idi i budi èovek za kojeg sam glasala.
Allora, siamo stati sulle tracce di quest'uomo per dieci mesi.
Pratili smo ovog èoveka deset meseci.
Puo' essere difficile non avere un uomo per casa.
Može biti teško kad nemaš muškarca u kuæi.
Sai quell'uomo per cui ho scritto la canzone?
Seæaš se èoveka kojem sam pisala pesmu?
Tuo padre aveva scoperto la verità sull'uomo per cui stava lavorando.
Твој отац је открио истину о човеку за кога је радио.
a volte, l'unico modo che ha un uomo per trovare la vera felicità è assumere droga in gruppo.
Katkad èovjek može otkriti svoj pravi put jedino uz pomoæ grupnog drogiranja.
All'inizio pensavo mi sarebbero successe cose spaventose, come a Danica, che fu rapita da un uomo, per poi scoprire che si stava nascondendo dalla famiglia reale in Svizzera e quindi si trasferi' anche lei in Svizzera.
U poèetku sam mislila da æe se desiti nešto strašno, kao sa Danikom kad ju je oteo èovek, koji se krio od kraljevske porodice u Švajcarskoj... Zatim se preselila u Švajcarsku.
Tanti sono gli interrogativi ed è iniziata una caccia all'uomo per Dylan Rhodes e la sua illusoria e criminale banda di illusionisti.
Otvorena je široka potraga i krenuo je lov na èoveka na Dilana Rodsa i njegove kriminalne bande iluzionista.
Vorrei presentarvi un uomo per me simbolo di speranza e coraggio.
Желим да вам представим човека ког сматрам за наду и храброст.
70 anni or sono, è bastato un uomo per infettare un'intera nazione col il potere del "Noi possiamo".
Пре 70 година, један човек је заразио читаву нацију моћним "Можемо".
Mi sembra che la prima cosa che decidemmo fu di far lavorare l'uomo per la donna e la donna per l'uomo.
Samo izgleda kao da je prva stvar koju smo uradili to da muškarci rade za žene i žene za muškarce.
Lamech disse alle mogli: mogli di Lamech, porgete l'orecchio al mio dire: Ho ucciso un uomo per una mia scalfittura e un ragazzo per un mio livido
I reče Lameh svojim ženama, Adi i Seli: Čujte glas moj, žene Lamehove, poslušajte reči moje: ubiću čoveka za ranu svoju i mladića za masnicu svoju.
A voi si associerà un uomo per ciascuna tribù, un uomo che sia capo del casato dei suoi padri
A s vama neka bude po jedan čovek od svakog plemena, koji je poglavar u domu otaca svojih.
Ora sceglietevi dodici uomini dalle tribù di Israele, un uomo per ogni tribù
Zato sada izaberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih, po jednog čoveka iz svakog plemena.
«Sceglietevi dal popolo dodici uomini, un uomo per ogni tribù
Izaberite iz naroda dvanaest ljudi, po jednog čoveka iz svakog plemena,
Allora Giosuè convocò i dodici uomini, che aveva designati tra gli Israeliti, un uomo per ogni tribù
Tada dozva Isus dvanaest ljudi, koje beše odredio izmedju sinova Izrailjevih, po jednog čoveka iz svakog plemena.
D'altra parte la Gloria di Israele non mentisce né può ricredersi, perché Egli non è uomo per ricredersi
I doista Junak Izrailjev neće slagati, niti će se raskajati; jer nije čovek da se kaje.
Dio dal cielo si china sui figli dell'uomo per vedere se c'è un uomo saggio che cerca Dio
Svi zastraniše, svi se pokvariše, nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.
Fino a quando vi scaglierete contro un uomo, per abbatterlo tutti insieme, come muro cadente, come recinto che crolla
Baš naumiše da ga svrgnu s visine, omile im laž, ustima blagosiljaju, a u srcu kunu.
Anche se vive l'uomo per molti anni se li goda tutti, e pensi ai giorni tenebrosi, che saranno molti: tutto ciò che accade è vanità
Ali da čovek živi mnogo godina i svagda se veseli, pa se opomene dana tamnih kako će ih biti mnogo, sve što je bilo biće taština.
Perché si rammarica un essere vivente, un uomo, per i castighi dei suoi peccati
Zašto se tuži čovek živ, čovek na kar za grehe svoje?
E diceva loro: «Il sabato è stato fatto per l'uomo e non l'uomo per il sabato
I govoraše im: Subota je načinjena čoveka radi, a nije čovek subote radi.
e non considerate come sia meglio che muoia un solo uomo per il popolo e non perisca la nazione intera
I ne mislite da je nama bolje da jedan čovek umre za narod, negoli da narod sav propadne.
9.2122220993042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isplakala bih oèi. Doði kod nas. 